"There is something maddeningly attractive about the untranslatable, about a word that goes silent in transit."

— Anne Carson, from “Variations on the Right to Remain Silent“ (via itgivesitthew)

(via proustitute)